забаллотировать кандидата
- забаллотировать кандидата
1. voting down a candidate
кандидат, имеющий большие шансы на успех — strong candidate
проводить кандидата в парламент — to seat a candidate
нанести поражение кандидату — to defeat a candidate
агитировать за кандидата — campaign for a candidate
кандидат от лейбористской партии — labor candidate
2. vote down a candidate
голосовать за кандидата — to poll for a candidate
выдвигающий кандидата — nominating a candidate
кандидат в мастера спорта — candidate master
единственный кандидат — unopposed candidate
день выдвижения кандидатов — nomination day
Русско-английский военно-политический словарь.
2015.
Look at other dictionaries:
ЗАБАЛЛОТИРОВАТЬ — [ало], забаллотирую, забаллотируешь, совер., кого что. Провалить на выборах, не избрать (при голосовании подачей большинства голосов против кандидата). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАБАЛЛОТИРОВАТЬ — ЗАБАЛЛОТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер., кого (что). Не избрать при баллотировке. З. кандидата. | несовер. забаллотировывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забаллотировать — кого. Забаллотировать неугодного кандидата … Словарь управления
ВОРОНОЙ — На кривых вороных не объедешь кого. Обл. Шутл. О хитром, опытном человеке. Мокиенко 1990, 83. Прокатить на вороных кого. Разг. Ирон. или Шутл. Забаллотировать, провалить кандидата на каких л. выборах. ФСРЯ, 363; ЗС, 346; Мокиенко 1990, 79, 84;… … Большой словарь русских поговорок
Прокатить на вороных — кого. Разг. Ирон. или Шутл. Забаллотировать, провалить кандидата на каких л. выборах. ФСРЯ, 363; ЗС, 346; Мокиенко 1990, 79, 84; БМС 1998, 99 … Большой словарь русских поговорок
баллотировать — balloter, нем. ballotieren, шв. ballotera, пол. balotowaæ <ит. ballotare. Избирать тайным голосованием (первоначально опуская шары баллы в урну. БАС 2. Выборы в Сенат и президенты коллежские и в губернаторы передаетца в волю и расмотрение… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Политическая ситуация в России в 1917—1918 годах — Смена власти в России в 1917 1918 годах … Википедия